Cover of the textbook Outcomes Advanced - Student's Book

The key answer of exercise 8

The key to exercise solutions in chapter 14 - Banking on change for the textbook Outcomes Advanced - Student's Book with authors Carol Nuttall and Amanda French from National Geographic Learning

Question

Listen and check the pronunciation of these loanwords. Then work in pairs and discuss what they mean and if you use any of them in your language.

Answer

  • plus ça change (French) = the more things change, the more they stay the same; a way of saying, in a resigned way, that nothing changes no matter what you do
  • prima donna (Italian) = literally the first woman, so used to describe the lead female dancer or singer in an opera; often used to describe someone (male or female) who is egotistical and demanding
  • fait accompli (French) = a situation or choice which has already been made (so you can’t change it – you have to accept it)
  • a faux pas (French) = literally, a false step; an embarrassing mistake
  • déjà vu (French) = literally, already seen; when you feel you have been somewhere or done something before
  • zeitgeist (German) = spirit of the age; used to describe something that captures that spirit
  • en route (French) = on the way (to)
  • guerrilla (Spanish) = revolutionary fighter; a positive word to describe freedom fighters or revolutionaries
  • chef (French) = cook; used to suggest a cook with status (i.e. in a good restaurant or hotel); people sometimes say ‘compliments to the chef’ to be polite when complimenting the person who has cooked, whether they are professional or not
  • plaza (Spanish) = big square in a town
  • angst (German) = feeling of worry about how to behave and what will happen
  • macho (Spanish) = stereotypically masculine; often used negatively in English to describe overly- aggressive or ‘showy’ behaviour
  • au fait (French) = knowledgeable about
  • fiasco (Italian) = a disaster; used to describe a situation that has become chaotic
  • kitsch (German) = popular but bad taste
  • trek (Afrikaans*) = long walk or hike through difficult terrain

*Afrikaans is a derivation of Dutch and is spoken in South Africa.